|
2楼

楼主 |
发表于 2025-5-29 10:39
|
只看该作者
来自 中国
Giselle (ballet: complete, DVD version)
Opus Arte DVD OA0993D. Cojocaru, Kobborg, Soloists & Corps of the Royal Ballet, ROHCG O, Gruzin (Producer: Peter Wright)
Giselle (ballet: complete, CD version)
Decca 4783625-2 (2). ROHCG O, Bonynge
Adam’s Giselle is the first of the great classical ballets. The story has a simple romantic opening Act, with plenty of chances for the principal dancers to shine, but the drama rises to a peak in the second, where the female corps de ballet take the form of Willis, deserted maidens who have each died of a broken heart. Urged on by their imperious queen, Myrtha, they are able to return from the grave to entice any unfaithful male lover into a dance leading to death from sheer exhaustion. However, the heroine Giselle forgives her lover and successfully pleads for his life from the queen and her companions, before returning to the underworld. The choreography is richly traditional but includes an extraordinary hopping step for the corps de ballet in Act II, which is uniquely memorable.
The ballet has been extraordinarily successful on DVD with fine versions from Kirov (Warner) and Paris (TDK). But the most recent recording comes from a BBC transmission in January 2006. It is marvellously danced, with the Romanian ballerina, Alina Cojocaru, in the title role and the Danish virtuoso, Johan Kobborg, as Albrecht. They are a touching pair and the remaining roles are no less brilliant and as strongly characterized. The Royal corps de ballet is superb. A compelling performance, with finely supportive playing from the Covent Garden orchestra under Boris Gruzin and expert video direction throughout.
Bonynge’s CD performance offers the complete original score, exactly as Adam wrote it, with all repeats. Also included are the Peasant pas de deux in Act I with music by Frédéric Burgmüller, and two other insertions, possibly by Minkus. The playing is polished and warmly sympathetic. Bonynge’s tempi are very much of the ballet theatre, but the overall tension is well maintained and detail is affectionately vivid. Recorded in London’s Henry Wood Hall, with its glowing acoustics, the sound is richly coloured and sumptuous, the bass resonance almost too expansive, and this is one of the most successful and satisfying of Bonynge’s many ballet recordings made for Decca over the years.
亚当的《吉赛尔》是古典芭蕾的开篇之作。故事开场简洁浪漫,主要演员们大放异彩的机会充足,但戏剧性在第二幕达到顶峰。女芭蕾舞团化身为威利斯,她们是被遗弃的少女,各自因心碎而死。在专横的王后米尔莎的怂恿下,她们得以从坟墓中复活,引诱任何不忠的男情人加入舞蹈,最终精疲力竭而死。然而,女主角吉赛尔原谅了她的情人,并成功地向王后及其同伴们恳求饶命,之后便回到了冥界。这部芭蕾舞剧的编舞富有浓郁的传统韵味,但第二幕中芭蕾舞团的精彩跳跃舞步令人难忘。
这部芭蕾舞剧的DVD发行取得了巨大成功,基洛夫(华纳)和巴黎(TDK)发行了精美的版本。但最近的录音来自BBC 2006年1月的转播。这部作品的舞蹈精彩绝伦,罗马尼亚芭蕾舞女演员阿丽娜·科若卡鲁(Alina Cojocaru)担任主角,丹麦大师约翰·科博格(Johan Kobborg)饰演阿尔布雷希特。他们是一对令人动容的搭档,其余角色也同样精彩绝伦,个性鲜明。皇家芭蕾舞团的演出也同样精彩绝伦。这场演出引人入胜,鲍里斯·格鲁津(Boris Gruzin)指挥的科文特花园管弦乐团也提供了精彩的伴奏,并由专业的视频指导贯穿始终。
波宁格的CD收录了亚当创作的完整原谱,所有重复乐段均与原作完全一致。此外,还收录了第一幕由弗雷德里克·伯格米勒(Frédéric Burgmüller)作曲的《农民双人舞》,以及另外两段可能由明库斯(Minkus)创作的插入曲目。波宁格的演奏精湛,充满温暖的共鸣。他的节奏非常符合芭蕾舞剧的风格,但整体张力保持得当,细节生动逼真。该唱片在伦敦亨利伍德音乐厅录制,其音响效果极佳,声音色彩丰富、华丽,低音共振几乎过于广阔,这是多年来 Bonynge 为 Decca 录制的众多芭蕾舞唱片中最成功、最令人满意的唱片之一。
(源于Google翻译)
手里刚好有蓝光碟
https://115cdn.com/s/swwftmq3hq9?password=3377&#
Adam - Giselle (Boris Gruzin, the Royal Opera House; Cojocaru, Kobborg) [2006 Blu-ray]
https://115cdn.com/s/swwftmd3hq9?password=3377&#
Adam, Adolph - Giselle - Richard Bonynge, the Royal Opera House [DECCA] |
|