Chord Hugo TT 2+M Scaler 香港发布会

MaxDigital

自英国的音响品牌Chord Electronics（下简称Chord）于8月就委任Digi Brave成为香港授权总经销，而后者更在香港高级视听展中展示Chord的两款最新桌上型音响产品：DAC解码器Hugo TT 2及音讯升频器Hugo M Scaler。今日DigiBrave就着这两款于英国原厂生产的产品，邀请到首席设计师Rob Watts到港，深入解构由他开发并用于Chord产品的WTA（Watts Transient Aligned filter）滤波技术，以及两款新产品的特点。

连接全面+TAP再倍增Chord Hugo TT 2

去年同一时间，艾域就曾经评测过Chord的DAC耳放产品Hugo 2，而这次的 Hugo TT 2则可视之为该产品的升级桌上版本（TT意思为Table Top）。与Hugo 2 相比，Hugo TT 2的WTA滤波取样点（TAP）接近增加一倍至93,304个（Hugo 2为49,152个）。据Rob Watts表示，TAP数愈高代表滤波取样资料愈多，从而令数码讯号转换成模拟讯号的准确度更高，令音色变化、层次更为分明。除此之外，对比Hugo 2，Hugo TT 2在接驳界面上自然更为全面，输入端子包括 USB Type B、光纤及一对BNC输入，最高支援768kHz PCM及DSD512讯号。而输出端子方面亦同样丰富，除RCA Audio之外亦设有XLR平衡输出，并预留一对BNC输出，用作连接同厂之后推出DX扩音机。

机身特大的半透明聚碳酸酯旋钮，可以左右旋动作音量增减，另外机面还设有两组6.3mm及1组3.5mm耳机输出。▲

对比Hugo 2，定位为桌面机的Hugo TT 2，在输入及输出端子上就明显更为全面。▲

Hugo TT 2 之USB及Dual BNC最高可对应768kHz PCM讯号。▲

继续设有玻璃「天窗」，内里灯号标示接收中讯号取样率。▲

有4种数码滤波及3种Crossfeed（可将之设定为关闭）。▲

百万TAP取样点目标达成双BNC可作768kHz升频 Chord Hugo M Scaler

至于Hugo M Scaler这款音讯升频器，最主要就是将WTA 滤波技术发挥至当下极致水平的器材，并且不限于配搭Hugo TT 2使用。前文提及Hugo TT 2的 TAP取样点达93,304个，而M Scaler因搭载最新的Xilinx XC7A200T FPGA芯片，有着740个DSP处理分割（Slices）、215,360个逻辑单元及16Mb暂存空间，因此其取样点可高达1,015,808 TAP，从而令数码讯号可以更完美还原模拟声波状态，亦是Rob Watts多年来的研发目标。而作为音讯升频器，Hugo M Scaler透过双BNC输出并配合Hugo TT 2，最高就可将讯号提升成768kHz 取样率再传输至后者作解码。而单BNC输出则可升频成最高384kHz，至于光纤及BNC同轴输出亦提供最高192kHz升频。至于输入端子方面，M Scaler除设有一组USB Type B输入之外，亦配备BNC和光纤输入各两组。

艾域即场试听经Hugo M Scaler升频，再以Dual BNC连接至Hugo TT 2解码的不同音乐档案，感觉每次升频（由96kHz升频至192kHz再提升至最高 768kHz），所呈现的音场密度及整体立体感都有显著提升，也令声音更逐步趋向「模拟」感觉，试听一会已感觉到这套组合确实有其威力，虽然「入场费」亦较其便携产品明显高得多…

至于M Scaler方面，机身左边聚碳酸酯设定按键分别为Video模式（适量减少 TAG 取样点以降低声画延迟）、讯源转换、升频幅度，而右边则是为之后操控连接之DX扩音机而设。▲

设有一组USB Type B、两组BNC及光纤输入端子，而输出则有双BNC、光纤及BNC同轴输出端子。▲

首席设计师Rob Watts专程到港，深入解构由他开发并用于Chord产品的 WTA（Watts Transient Aligned filter）滤波技术。▲

文章转载自：作者：[color=rgba(0, 0, 0, 0.3)]艾域

https://unwire.hk/2018/11/08/chord-hugo-tt-2m-scaler-hong-kong/wireless-home/

附发布会现场照片：