交换机为什么不是“玄学”——荷兰知名媒体HiFi.nl测评仙籁NX交换机和GX时钟

SilentAngel

原文链接：

https://hifi.nl/artikel/32959/Review-Silent-Angel-Bonn-NX-en-Genesis-GX-switch-en-klok.html?fbclid=IwAR00BYXsWpkpyoDP_6QN6OAetUNdhfRMKd2TRE8i7rORmbZH7qEq64VSNxY_aem_AZkXvsUDhD_e2U9i2M9ZFXZMpYarokEGwcqgriJcgxVdgL9oGov8WjHCWZvTxXX69eY&mibextid=Zxz2cZ

以下内容通过 ChatGPT/谷歌 翻译而来，由于语言环境不同，可能会与原文表达上存在一定差异性！

发表时间：2023年12月 12日

摘要：

许多人说这是“胡扯”，但我说这是“可听的”。如果您考虑购买波恩NX交换机，可以亲自尝试。或者试试将电源森林人 F2连接到波恩 NX和创世纪时钟GX，也许会有什么不同的体验。实际上，以太网的这些复杂问题确实让人觉得神奇，事实上在音频中的一切都是如此。或许我们的听觉对我们自己的心灵安宁程度来说太过敏感了。

优点：

•非常安静的交换机

•为细节展现留下了所有空间

•专注于音乐播放的构建

•端口之间的距离允许使用所有可能的RJ45插头

•外部电源、外接时钟和接地盒的连接

•精美的工艺和坚固的外壳

•在家庭影院空间中不产生光学LED干扰

缺点：

•高价格

•没有（可关闭的）面板指示

•没有电源开关，始终保持开启状态

流媒体音频已成为播放音乐最广泛使用的来源之一。无论您是在路上通过耳机收听，还是在家里使用简单或高级音乐设备播放，流媒体服务已经变得不可或缺，特别是在CD收藏被转移到跳蚤市场之后。在家里，您可以使用一台由您的服务提供商提供的路由器来访问互联网，在路由器后面通常有一个或多个交换机，用于在连接的设备之间分发数据。

对于数据（文本、数字、图片），简单的以太网交换机就足够了，但对于音乐和视频，我们更愿意使用一台在音乐流中不添加电磁干扰的交换机。因为这样的干扰可能通过以太网端口进入您的设备，并成为音乐和/或视频信号的一部分。这是需要尽量避免的。仙籁早早就推出了波恩 N8以太网交换机和森林人F1电源，以解决这个问题。

目前，仙籁已经发展成为音乐服务器、音乐播放器、电源以及仍然提供以太网交换机的厂家。通过推出新的波恩 NX交换机和创世纪时钟GX时钟同步器，他们进入了其他品牌已经成功运营一段时间的顶级市场。

仙籁波恩NX 以太网交换机

基本上，以太网交换机是一个简单的设备。就像一个交通警察一样，交换机将数据分配到不同的端口上，而且交换机足够聪明，确切地知道哪个设备连接在哪个端口上，从而防止数据在整个网络中传播。这减轻了电缆的压力，虽然它们不会因此受到影响或变热，但它减轻了不需要的数据负担，使更多的数据有效地在源和接收器之间传输。

到目前为止，一切都似乎很简单，为什么要使用一台非常昂贵的交换机呢？嗯，我们不想要的是我在标题中提到的东西，即高频信号形式的干扰，这些信号搭载在以太网电缆上。这些干扰可能源自廉价的交换机开关电源产生的问题，发展为在交换机本身的比廉价还便宜的电子设备中产生的干扰，或者是在途中捕捉到的噪音，因为电缆就像天线一样。此外，由于家庭中存在不同的地线，可能会产生漫游电流，您能源公司的接地是一个完全不同的接地，与通过同轴线进入房屋的服务提供商的接地截然不同。总的来说，我们称之为这类干扰为共模噪声。

仙籁是一家专注于开发不仅仅是用于分发原始数据，而是专注于实时传输音乐和图像的交换机的公司之一。对于一个Word文档延迟2秒显示，我们可能并不在意，但我们不希望音乐每次都会短暂停止。因此，要求实时性。仙籁在其交换机中采取了各种措施来降低噪音、隔离连接的设备，并过滤输入的电压。这在波恩 N8中已经取得了一定效果，在波恩 NX中的效果更为显著，当然对应的价格也更高。仙籁从未采取的一种做法是将市场上的标准交换机取出，包裹上外壳，贴上时髦的标签，大谈特谈并提供一个平庸的电源。

在NX中，一切都从背面的八个1000Base-T端口开始。这些端口不是直接相邻的，它们之间有间隔。即使是最大尺寸的RJ45插头也有足够的空间。背面还有一个连接地盒的接口，这是一个带有极低阻抗的中央接地点。通过带有独立AC滤波器的230V连接揭示了波恩 NX中包含电源。

此外，还有一个连接外部电源（如仙籁森林人 F2）的接口，甚至还有一个外部时钟的接口。LED指示灯用于可视化端口上的数据流活动，对于纯粹主义者，这些指示灯可以关闭。

所有这些都包含在一个宽敞、精美的外壳中，前面是光滑的，因为所有连接都在后面。波恩 NX箱体的内部是不锈钢，外部是铝合金。整个设备放在三个装有减震橡胶环的脚上。

打开波恩 NX时，您会看到与家用以太网交换机有所不同的工艺品。宽敞的电路板使电源和交换部分分离。高度集成，当然采用了大量的SMT（表面贴装技术，微型组件）。几乎没有电线，只有一根带状电缆。电源技术来自于雷达工业，在那里对电源的干扰必须绝对被排除。

为了数据的定时，波恩 NX内置了具有最小抖动的TCXO时钟。波恩 NX不是一台小型交换机，尺寸为439x63x250mm，重量为6.4千克。提供黑色和银色两种颜色选择。可升级选项包括外部电源（12V / 1A，带有5.5mm x 2.5mm连接器），外部25MHz时钟和/或地盒。有一个小缺点（对于一些人来说可能是优势），前面没有指示灯显示交换机是否处于活动状态。背面的LED灯还被巧妙地隐藏在面板内部。

事实上，我在第一次连接时甚至不得不搜索波恩 NX是否处于活动状态，因为LED灯在后面的面板上被很好地隐藏。截至写作时，仙籁波恩 NX的价格为3,499欧元。

仙籁创世纪时钟GX时钟同步器

首先，什么是 word clock（字钟）？Word clock 是时钟信号的生成器。时钟信号在所有数字设备中都是必需的。数字技术在开关之间不断切换，切换速度由时钟确定。在电路中，时钟速度可以增加或降低，这取决于所使用的部件。时钟会引起抖动，这让音乐爱好者感到讨厌，因为我们将抖动体验为令人不悦的失真。抖动是时钟信号中的不规则性，应该尽量保持低。由于波恩 NX以太网交换机和其他交换机一样，在数字开关时需要一个时钟信号，可以选择使用其内部时钟或来自 创世纪时钟GX。

在录音室环境中，每位工程师都希望将所有数字设备同步到一个时钟，以防止抖动和定时问题。为此，使用了 word clock。从中央设备将时钟信号传输到具有相应连接的设备。

在家庭音频系统中，外部时钟是一种罕见的存在，你可以在 dCS、TEAC 和 Esoteric等品牌中找到，这些品牌都有着录音室的渊源。

时钟只有一个任务：提供一个非常准确、无干扰的信号，具有完美的定时和最小的抖动。这正是仙籁创世纪时钟GX时钟所做的事情。在 创世纪时钟GX 中，仙籁并不是使用一个时钟为四个连接工作，而是使用四个相互独立工作的时钟。其中两个发出10MHz信号，另外两个发出25MHz信号。它们布局宽松，以防止相互影响。因此，创世纪时钟GX的目的并不是为了确保设备之间的精确同步，而是为了提供一个纯净的时钟信号，最小化抖动和伪像。因此，它专为家庭音频应用而设计。在结构上，创世纪时钟GX与波恩 N8有很多相似之处。

它采用了来自雷达技术的电源，配备了AC滤波器，并再次提供了一个用于外部电源的接口。相同的外壳，相同的支架。背面的LED灯同样难以找到。仙籁再次选择了基于TCXO的振荡器，发现对于音频的某些应用而言，25MHz的信号相对于更常见的10MHz更为可取。时钟输入的设备。创世纪时钟GX的价格为3,299欧元。

主角是交换机

在这个设置中，当然关注的是交换机，而不是连接的设备。然而，我认为将其余的设备也列出来是有意义的。首先，在小型听音室中，每个设备都使用Ricable电源线连接到AudioQuest Niagara网络过滤器。除了我的Trend交换机，它使用Audiophonics电源。音源是Auralic Aries G1，配备Hörwege电源。解码器是Metrum Acoustics Adagio DAC3，由于其独特的音量控制，直接驱动EAR/Yoshino8L6放大器的最终放大部分。扬声器是Falcon LS3/5A，配备Townshend Supertweeters。所有内部以太网电缆均为AudioQuestVodka。

对于Trend交换机，这是一个便宜的设备，对我来说是理想的选择，因为它有4个RJ45和1个SFP端口，通常通过光纤连接到一个带有Audiophonics电源的Melco S100交换机。电源可能可以更好，但在这个环境中，它的表现超出了预期。对于仙籁的设备，我将直接使用Vodka连接到Trend和波恩 NX交换机，完全跳过Melco。这是最公正的比较。不太清楚吗？请参考上面从服务提供商到Aries的整个网络的图示。哦对了，从创世纪时钟GX时钟提供时钟信号的功能可以在波恩 NX上使用开关进行启用或禁用。这对于进行比较很方便。

再次聆听

我做了一个权衡，是逐个曲目地列举音乐，还是提供一般性的体验。我选择了后者，因为更换电缆需要花费一些时间。有时，如果你将电缆从一个交换机插入另一个交换机，流媒体播放器可能需要重新启动以重新建立连接。这样就无法进行快速的A/B比较。此外，长时间的体验可以提供更多关于性能的信息，而不是选择曲目进行参考。好的，让我们开始吧。我已经被Melco交换机宠坏了，它的唯一目的是为流媒体播放器提供数据。之前是从Linksys交换机连接，后来升级到了波恩N8和Forester F1。所以这几年里进行了两次改进。

那么，仙籁波恩NX还能增加一些东西吗？是的，当然可以，因为波恩 NX比Melco S100更为安静一些。在背景中更为静音，从而使音乐更透明。它微微减少了一些边缘，使得更长时间的聆听成为可能。

请注意，这是Melco与仙籁的比较。将流媒体播放器连接到Trend交换机会导致显著的退步。在这种情况下使用“显著”这个词并没有问题。一个简单的Linksys交换机搭配iFi电源已经比Trend要好得多。通过Trend进行谷歌搜索在速度上并不比用发烧友级别的交换机慢。我们一直在谈论音乐聆听。

.

总之，仙籁波恩NX可以很好地过滤掉很多杂音，并为流媒体播放器提供清晰的信号。在多天的听音中，我听了数小时的古典音乐，涵盖了多种流派，包括令人恼火的古典声乐，有意选用了我音乐存储中的一些著名的尖锐录音，以及小型组合用于评估音色和寻找细节。对于大型交响乐团，我则用来挑战音乐的极限。同样的混合也用于爵士、流行和创作型歌手。在所有情况下，波恩NX都能成为一个很好的例子。

波恩 NX倾向于对源材料友好，不省略任何东西，也几乎没有添加什么独特的东西。这是一款在其价格范围内至少与其他品牌一样出色的产品。波恩 NX比Melco S100更昂贵，这与其内置的电源有关。对于Melco S100，如果您想要优化电源，可能需要额外的费用。然而，这真的值得投资。对于一个复杂的网络，像Melco那样有光纤端口是很好的，它可以防止网络中的潜在差异。对于一个小型网络，附加值会小得多。这可能会影响选择。

滴答滴答时钟篇

将创世纪时钟GX连接到波恩 NX对于那些追求极致的人来说是一个不错的选择。在这里，你可以进行A/B切换并进行聆听，只是需要离开你的椅子。迅速地重新坐下并再次播放相同的音乐片段。我注意到，使用波恩 NX和其内部时钟时，音乐的声音比使用创世纪时钟GX提供的时序要暗淡一些。这只是一个微妙的差别，对于不能一对一比较的人可能甚至都不会注意到。

尽管增加很小，但这种轻微的清新感对于我的系统来说是一种受欢迎的元素。它为音乐添加了一丝点睛之笔，使听音变得更有趣。关于背景的额外寂静，我没有仪器，所以我不敢妄下定论，这是一种纯主观的感觉。

此外，音乐欣赏总是一种主观感受，不过这是另一回事。我还可以想象，一个更透明的系统，以及在低音方面提供更多的信息，搭配昂贵的扬声器、源和放大器，可能更容易听出波恩 NX内部时钟和创世纪时钟GX之间的差异。这种系统可能能更好地证明额外花费3300欧元的价值。我感到幸运的是，我精心挑选和热爱的系统能够清晰地显示这些微妙的差异。

没有尝试的是将电源森林人 F2作为交换机和时钟的电源。我的建议是：在经销商那里尝试一下，看看哪种方式能带来更多的听音乐的乐趣：是添加电源还是将时钟连接到波恩 NX。然后您就知道升级的第一步，之后总还可以考虑第二步。

以太网作为组件

一个使用流媒体并以高质量方式构建的音响系统，不再可以没有一台体面的以太网交换机。在过去的几年里，源、功放和扬声器都取得了巨大的进步，以至于以太网中的噪声现在已经成为一个可听的干扰因素。因此，在家里处理以太网变得很重要。可以使用简单的手段，如果预算不足或者音响系统不值得这样做的话。也可以使用更昂贵的产品，如果它们能够带来明显的收益的话。

仙籁是当前价格段中的一家参与者，即使在五年前，我也会对其投以怀疑的目光。但如今更加明智，经过了多个品牌和产品的试用，我知道一台好的交换机是不可或缺的，而一台极致的交换机不再是一种奢侈。

仙籁波恩NX是一款专为音频开发的以太网交换机中的一员。在数据传输方面，其他品牌也都做得很好，仙籁NX主要是在于在以太网的最后一截，从交换机端口到流媒体播放器的RJ45，消除干扰。隔离、过滤，尤其是防止线路上的噪音。

仙籁波恩NX为买家提供了通过外部时钟接口升级交换机的机会。许多人说这是“胡扯”，但我说这是“可听的”。如果您考虑购买波恩 NX，可以亲自尝试。或者试试将电源森林人 F2连接到波恩 NX和创世纪时钟GX，也许会有什么不同的体验。实际上，以太网的这些复杂问题确实让人觉得神奇，事实上在音频中的一切都是如此。或许我们的听觉对我们自己的心灵安宁来说太过敏感了。