关于德国专业声学品牌reProducer及其首款产品EPIC 5专业有源音箱的介绍

步月斋主

国内很多发烧友可能对德国reProducer这个品牌比较陌生，在中国首次发布于2018年6月大连的首届东北国际影音展，下面转载“北展文化”专文的详细介绍。

来自德国的小音箱获得蔡克信先生青睐——reProducer EPIC 5有源音箱

      2018年6月29日，首届东北国际影音展开幕，吸引了众多硬件品牌与软件品牌参与，其中最引人注目的音箱之一便是一对来自德国品牌的小音箱—reProducer EPIC 5。

      这对小音箱不仅颜值出众，而且音质极佳。一亮相就获得组委会各位专家好评，并特别邀请音箱设计者Attila Czirjak先生在首届东北国际影音展晚宴上为来宾介绍这对音箱。

      适逢蔡克信调音班大陆第1班在大连举办，蔡克信先生在在大连富力希尔顿酒店622展房偶遇这对小音箱，聆听过后将这对音箱定为调音班教学与考试用音箱！

注：蔡克信调音班大陆第1班共使用了4对音箱。

图为蔡克信先生与通过考试的调音班学员在reProducer展房合影。

来自德国的Attila Czirjak先生原来主要从事音频设备的修理，服务对象主要为世界各地著名录音师、录音棚及艺术家。多年的高端维修生涯逐渐形成了自己独特的音频哲学，萌生了自己设计生产音频设备的想法，reProducer EPIC 5就这样诞生了。

reProducer EPIC 5颜值很高，整体设计动感较强，前面板采用梯形倾斜设计，侧面也有别于传统音箱的平面式设计。现场展示的为经典黑色机身。

reProducer EPIC 5定位为有源监听音箱，两只音箱最大可输出72瓦功率。前面板附有2个单元，高音单元为1”定制半球形单元，低音单元为5.25"规格，音箱底部还有一只6.5"被动式低音单元。

reProducer EPIC 5的频率响应范围为50Hz～30kHz，频率响应曲线非常完美，这可能是许多音响品牌梦寐以求的频率响应曲线。

reProducer EPIC 5具有两种输入接口：RCA不平衡输入及XLR平衡输入。高音及低音均可在±5dB范围内以0.5dB步长调节，以满足不同用户需要。音箱高度也可调节。

reProducer EPIC 5不仅在调音班教学中的实操练习阶段作为调音练习音箱，也在考试阶段作为考试用音箱使用。所有调音班学员对该音箱的表现都极为赞叹，现场展示的音箱在考试结束后被调音班一学员买下。

能够获得蔡克信医师的首肯充分表明reProducer EPIC 5不仅颜值很高，而且实力不俗。

图为蔡克信调音班学员在练习音箱摆位。

在大连希尔顿酒店622房间，reProducer EPIC 5搭配莱森樱花唱机和music hall唱放出场。

规格表

有源监听扬声器

最大功率：RMS72瓦

HF/ LF调节： +/-5dB可调（步长0.5dB）

输入：RCA不平衡，XLR平衡

高音扬声器：1"，8欧姆

低音扬声器：5.25"，8欧姆

无源辐射器：6.5"

频率响应：50Hz~30Khz

H* W * D：270 * 190 * 240mm（不含脚）

重量：5.2千克（净重）

包装：铝制航空箱

另外，摘选高保真研修社老黄的关于蔡医师调音班的一篇文章中有关reProducer EPIC5的部分内容如下：

不得不说一下这对对非常小的有源音箱——reProducer EPIC 5。

这对音箱与蔡克信医师在2018东北首届国际音响展上偶遇，蔡医师对这对小音箱印象深刻。为方便调音班学员练习，尤其是考试时均是单人操作，特地将此音箱作为练习与考试用音箱。

经历大连调音班的亲密接触，虽然低音单元只有5.25“，被动低音单元也只有6.25”，但整体感觉像是一对小型落地箱，几十平米的空间不在话下。就这样，reProducer EPIC 5荣幸地成为蔡克信调音班的御用练习与考试音箱。

调音班团队与reProducer中国区团队合影

编者按：reProducer在德国设计开发，由中国制造，目前在德国、韩国、中国等受到行业专家、音响大咖、资深发烧友、音乐届人士等高度好评。

      有兴趣的朋友可加本人微信号buyuezhai2012详聊

步月斋主

专业和民用音箱的界限越来越模糊，用途更加广泛化。

morlock

有源越来越热闹了

步月斋主

小身躯 大能量—德国reProducer EPIC 5专业有源音箱开箱及初步听感

文/图：步月斋主

      笔者最早开始了解德国专业声学品牌reProducer及其首款产品EPIC 5专业有源音箱是在2018年6月大连的首届东北国际影音展后组委会“北展文化”专文的详细介绍，请见：
https://mp.weixin.qq.com/s?__biz ... ew5i7oIFF%2Bk%3D#rd
      后来笔者咨询莱森黑胶小哥汉磊对骑士唱机以外更高等级的莱森黑胶唱机搭配有源音箱方面的建议，他当时推荐了reProducer EPIC 5。在此之后不久2018年10月份正好笔者在成都音展上现场见到并听了这款音箱（厂家未直接参展，一家音像店用来试碟播放），当时感受确实如“北展文化”报道的那样有着不错的声音表现。其后笔者心中也念念不忘这款音箱，直到前段时间一位发烧友朋友到访交流，谈到他有意入手一对素质较高的万元级有源音箱，搭配一台CD机就能简单便捷欣赏音乐，在听过笔者代理经销的另一个品牌的有源音箱后，他问能否找一对更高档次符合他预算需求的呢，正好我想到了德国reProducer EPIC 5，便下定决心引进经销这个品牌。
      接下来通过朋友帮忙牵线联系了厂家中国区团队的张总定购了一对样品，到货后由于忙于其它事务，直至一周后的2月底才有空开箱。打开最外层保护包装箱后，取出里面的产品纸箱，原包装纸箱打开后就是传说中的铝制航空箱，万元级的专业有源音箱能有这样的配备，有没有觉得高大上啊！非常方便外出携带，比如演出或户外转播车监听回放等用途，就像LS3/5A 在BBC的专业用途。打开航空铝箱后，厚实的海绵上盖内嵌的凹槽里放置了说明书、电源线、脚钉和钉垫，揭开上盖后就露出了装在布袋里的EPIC5了。取出布袋里的音箱后发现实物工艺确实漂亮、精致，后倾的梯形箱体，侧面有着钻石般的立面体，不同于很多传统的专业监听箱的普通四四方方外形，高颜值的专业监听箱风范展露无遗。前面板有两个喇叭单元，高音单元为1英寸定制半球形单元，低音单元为5.25英寸规格，音箱底部还有一只6.5英寸被动式低音单元。再观赏背面，几条散热片既有散热用途，又增添了专业的元素。右上角有上下两个高音和低音增益调节旋钮，均可在±5dB范围内以0.5dB步长调节，以满足不同场地及场景需要。高低音调节旋钮下有一个主动待机的开关选择，再在下面是输入选择，其下有RCA和XLR平衡端口，平行对应的左边是电源开关和插座，背面印刷的字体标注了德国设计和几个质量认证标志，中国组装。

      笔者为音箱接上电源线和平衡信号线后，搭配了徕卡的CD PRO2转盘和艾诗MDAC6解码前级开声。试听曲目选择的是“音响论坛300期纪念CD—刘汉盛严选棒喝CD/DG黄金录音精华”的第一、二首，其中第一首是“LAKATOS”里的Schindler’s List辛德勒名单，吉普赛小提琴家Roby Lakatos和他的伴奏乐队一起演绎的这首名曲音色迷人、旋律委婉动听，其中小提琴在拉奏高把位的高频段小节时一些器材还原不过关，会出现尖锐刺耳的声音，而EPIC5播放这首曲子高频段顺滑，完全没有出现令人掩耳的尖刺之音，伴奏敲击的扬琴声悦耳清晰，低音提琴的低频震波感受明显。对比的第二首曲目是Tomatito:Sonata Suite”Brisa de Levante”，这首曲子里包含了吉他SOLO、管弦乐伴奏、女歌手演唱，强劲的吉他拨弦声、高亢的女声、管弦乐队的伴奏都非常考验音响系统的高解析力，按刘总编的描述如果此曲听起来有高频紧绷刺耳、齐奏乱哄哄的听感，说明阁下的音响系统不过关，EPIC5不仅完全没有前面所述不良的听感，而且吉他SOLO段的拨弦强劲有力并有着悦耳的泛音，其后女声演唱的结像和定位准确，歌声楚楚动人，管弦乐队的伴奏乐器定位清晰，声场深远并宽大，完全超越其箱体体积的表现。由于晚上时间较晚了，就只听了两首便关机回家。
      接着在第二天到笔者工作室又继续听完了这张专辑的其余曲目，都有着出色的表现。另外，还更换音源，搭配了莱森的幻影三号黑胶唱机来测试，先试听了“马戏之王”的电影原声LP，这张专辑的第一首曲子场面宏大，人声、交响乐和电声伴奏混合，表现不佳的系统会呈现乱哄哄的感觉，并且低频浑浊，混为一团，EPIC5虽然是新开箱，尚未煲开，不过已有不俗表现，低频清晰并有层次感，呈现的声场规模和能量远超越其小小身躯的箱体体积。接下来还试听了李凤云古琴专辑“琴韵”，古琴琴声的动态其实蛮大，EPIC5还原的拨弦、扫弦的泛音表现非常棒。

      通过初步试听， reProducer EPIC 5声音表现令笔者惊喜，对录音作品的还原准确到位，并且完全不是老发烧友对专业监听音箱直白听感的传统印象，高密度和高解析力，音乐性和音箱性融合得非常好，三段均衡。其实现在的专业有源音箱和民用音箱界限已比较模糊，音箱的用途更加广泛。厂家的定价虽然是一万多元，但实际成交价不到万元，以声论价性价比极高。
备注：目前正在煲箱中，煲完后将举办正式的试听会。