贾鹏芳《月光Moonlight》[WAV+CUE]

xliang1988

专辑名称：月光 Moonlight / ジャー?パンファン
专辑艺人：贾鹏芳
唱片公司：和平之月 Pacificmoon
发行时间：2006年10月30日
唱片编号：CHCB-10063
专辑介绍
「河」から始まり「虹」、「遥」など、様々なアルバムで二胡を表現してきました。このアルバムでは、二胡で中国以外のアジアの世界を表現したいと思いました。テクニック的にも、リズム的にも、今まで二胡では表現していない領域にチャレンジしています。二人の作家に譜面をいただいた時、音域も今までになくかなり広く、高く、どこまで自分に表現できるのだろうかという思いもありましたが、作家の思いと奏者の思いが心地良く共鳴することができたと感じています。渡辺俊幸さん、美野春樹さん、二人の素晴らしい才能を二胡に注いでくれたことに心より感謝しています。
私が作曲した曲では、心の中の記憶を辿ってみました。別の場所にいるからこそ、自分がいた場所が見えてくることがあります。見えてくる情景は、極寒の地で二胡を弾き続けていた幼かった頃。何もない新天地へ来た時の父の思い。中学時代の、あたたかな友人たちの笑顔???。故郷で育まれた自分があり、日本を拠点に活動する今があります。未知の世界への不安があるからこそ、今までがんばることができました。何でも、やってみなければ分からない。目の前のことにとらわれてしまうと、何も見えなくなってしまいます。心に希望を持って山を登り続ければ、見えてくる輝く瞬間が必ずあります。自分にとって、その輝いた瞬間を、このアルバムに込めました。何よりも今、幸せだと感じることは二胡を通じて自分の心の歌が、聴く人の心の奥に届いた瞬間です。日本には、最高のリスナーと最高の作曲家がいます。これからも本当の、自分の心に偽りのない音を届けつづけたいと思っています。ありがとうございました。

二胡奏者　ジャー?パンファン
   通过从[河]开始到[虹]、[遥]等各种各样的专辑将二胡的精髓演绎出来。此专辑中，我想用二胡将中国以外的亚洲世界呈现出来。无论是在技巧处理上，还是韵律上，向至今未有的二胡达到的境界挑战。两位作家收到乐谱的时候，也将音域拓宽到前所为有的广阔及高度，我也考虑过自己能将二胡的魅力发挥到何种程度，也感受到了作曲家的想法与演奏者的想法之间有着良好的沟通和共鸣。我向渡边俊幸先生和美野春树小姐两位为二胡注入出色才能而表示由衷的感谢！  
我创作曲子的时候，追忆了心中的以往。正因为在别的地方，所以才能更加客观地了解到自己以往所居住的地方。我看到的情景是，在极寒之地仍继续弹奏二胡的孩提、面对一无所有新天地降临时的父亲的想法、中学的时候，朋友们温暖的笑脸…正因为故乡哺育了我，才有了今天以日本为据点进行音乐活动的我。正因为心怀着对未知世界的不安情绪，才一直努力到现在。无论什么事情，不去尝试的话就不会明白。如果不勇于面对眼前的话，那么以后也会变得茫然。满怀希望地继续登山，必将会有看到光辉的瞬间。对我自己而言，在这光辉的瞬间，创作了这张专辑。现在而言，最幸福的事情莫过于能通过二胡将自己的心灵的歌曲传达到听者内心深处的瞬间。在日本，有最聪明的听众和最优秀的作曲家。所以，我想将自己真正的毫无伪装的音乐继续传达给大家。谢谢！
二胡演奏者 贾鹏芳

专辑曲目
01. 冬之河（ふゆのかわ）WINTER RIVER  
02. 月光（げっこう） MOONLIGHT
03. 郷（ふるさと） FURUSATO
04. タンゴ オブ エイジア　TANGO OF ASIA 亚洲探戈
05. 永遠に（とわに） FOREVER
06. 舞曲（まいきょく） MAI KYOKU
07. 天地蒼々（てんちそうそう） WHAT A BEAUTIFUL WORLD
08. さざ波 RIPPLES 涟漪
09. 桜（さくら） CHERRY BLOSSOMS
10. ジャムスの夏　SUMMER OF JIAMUSI 佳木斯之夏

我用夸克网盘给你分享了「贾鹏芳《月光 Moonlight》[WAV+CUE].rar链接：https://pan.quark.cn/s/861d821de183