【Hi-Fi News杂志】iFi悦尔法iDSD Diablo 2获杰出产品奖！

ifi-audio

关键词：无损蓝牙、解码耳放一体机、大菠萝2
测评：Jamie Biesemans
测试：Paul Miller
部分内容有调整





2023年万圣节刚过，iFi悦尔法就推出了这款恶魔般的顶级便携音频产品，它的目标是在竞争对手的睡衣上放一只蝙蝠（编者注：确实会让人发出尖锐的爆鸣）。您准备好向恶魔出卖自己的灵魂了吗？
iFi悦尔法推出过一系列便携式的、采用电池供电的DAC和耳放，很少有公司能像iFi悦尔法那样，为提升便携聆听体验做出如此大的贡献。新产品iDSD Diablo 2是其最新的顶级型号，也是2021年发布的、iDSD Diablo的升级产品，它推动了便携式解码耳放一体机的发展，其1299元（英镑）的价格确实谈不上经济实惠，尺寸也比较大，更适合“携带”，而非真正意义上的“袖珍”。
iDSD Diablo 2还提供了令人惊叹的强劲输出能力，可在三种模式（Normal、Turbo以及Nitro）下切换，从灵敏的入耳式耳塞到难以驱动的头戴式大耳机均适用。当您搭配一些“棘手的耳机”如Dan Clark Audio的Stealth，或更高端的森海塞尔耳机时，iDSD Diablo 2就会全力以赴。对于其“Nitro”模式，iFi悦尔法表示其平衡端耳机输出功率高达5180mW/32Ω（6.35mm非平衡端耳机输出功率达2450mW）。



进入最佳状态

初代iDSD Diablo的红色外壳让人联想到某款意大利生产的跑车，其设计很难让人感到“传统”。后续型号的外观显得更加独特，但整体感觉变得更高档了一些。全新的、带有金属质感的红色外壳覆盖了大部分机身，设备铝制外壳上的多条凹槽也更显得高级。iFi悦尔法表示，这些凹槽有助于散热，但它们更明显的功能是方便桌面使用。在搭配电脑适用设备时，随附的可拆卸“蝙蝠翅膀”可以让iDSD Diablo 2以不同角度放置，从而更方便地调整音量或更换耳机。这是个不起眼的设计，但相当聪明。
另一个巧妙的功能是锁定滑块，用于将设备前面板的音量旋钮固定在一个位置上，这对随身使用时的安全性至关重要。同样，设备前面板和底部的小型轻触开关也是凹陷的，非常牢靠。因此，操作起来确实有些费事，但当您用耳塞看油管视频时，绝不会一不小心将iDSD Diablo 2拨到Nitro模式……它可以放在背包中随身携带，随附的便携收纳包（有足够的空间放置线材和充电器）可以保证设备完好无损。




PC板正反两侧展示。
右——Vishay MELF电阻和 Pana OS-CON电容位于PSU一侧。
中——4800mAh锂聚合物电池在此位置。
左——高通骁龙（BT 5.4）处理器（右上）与USB/MQA XMOS处理器（下），以及两颗德仪DSD1793 DAC（左中）相连接。



展望未来

iFi悦尔法常常会使用一些刚推出的新技术，这一次也是如此。iDSD Diablo 2与初代iDSD Diablo的限量“X”升级版一样，支持新兴的MEMS技术。MEMS是“micro-electromechanical systems”（微机电系统）的缩写，基于MEMS的耳机采用固态压电驱动器，在性能方面有望超越传统的动圈单元设计。通过前面板的拨杆可以打开或关闭放大部分的MEMS模式，但由于目前还没有什么采用XMEMS单元的耳机销售，目前这一功能主要还是为了应对未来的需求。
iDSD Diablo 2与aptX Lossless蓝牙（可无线传输无损CD级别音质）的兼容性基本上也是如此，因为选用必要芯片组的智能手机目前还很少。但是，iFi悦尔法的新解码耳放已经做好了准备，作为蓝牙5.4的一部分，它还支持一系列比较高级的高清（但略微有损的）编解码器，包括aptX、LDAC，以及LHDC（基于华为HWA）。
初代iDSD Diablo只能通过3.5mm光纤/同轴以及USB接口接收有线信号，而现在的蓝牙技术则是全新的。iDSD Diablo 2保留了这些输入端口（且USB输入端口由USB-A改为USB-C），同时还保留了第二个USB端口，用于为设备的内置电池充电。iFi悦尔法将设备与其iPower 2插头式电源适配器进行了“绑定”，这款电源适配器具备主动降噪功能，比常见笔记本电脑的普通5V USB连接，以及壁挂式开关电源更能让设备“安静”。
iDSD Diablo 2将DSD（最高支持到DSD512）和PCM（最高支持到32-bit/768kHz）文件数字传输至一对交叉结构的德仪PCM1793 DAC芯片，这些DAC是经过定制的，以实现更高的采样率转换【参考Paul Miller的测试报告】。如果处于各种因素，您考虑将iDSD Diablo 2与其他的外置DAC设备搭配使用，您可以将一条4.4mm对录线连接到设备背面的模拟接口，将设备切换到纯放大器模式。设备拥有两个耳机接口，支持单端6.35mm和平衡4.4mm连接，旁边有一个可变色的LED指示灯，用于显示输入格式/采样率。



“蝙蝠翅膀”支架（这里展示的是所有随附支架）可在桌面上以不同角度支撑iDSD Diablo 2 。音量旋钮带有锁定滑块，而6.35mm和平衡4.4mm耳机输出端口可在“Turbo”和“Nitro”模式下获得增强


“疯狂的钢琴声既灵活又自然”




驱动范围

想要了解这样一款放大设备的性能，就必须搭配使用不同的耳机和耳塞。但说实话，经常更换耳机也是一种现实的使用情况，因为许多耳机发烧友都拥有很多不同型号的耳机。对他们来说，iDSD Diablo 2一个吸引人的特点就是能驱动比较“难推”的耳机，而且它能潇洒地做到这一点。
《Petricor》是Ludovico Einaudi《Elements》专辑【Decca 4811970;96kHz/24-bit】中的第一首曲目，由意大利的作曲家弹奏钢琴并和小提琴家Daniel Hope共同演绎。这位小提琴家因参与Max Richte的《Vivaldi Recomposed》而闻名，而现在这张专辑的录制也受到了类似风格的影响。通过iFi悦尔法解码耳放以及Mr Speakers（Dan Clark Audio）Ether CX平板头戴耳机播放时，重复、渐强，深沉的低音衬托了单一的小提琴声，令人如痴如醉。
在控制力和输出功率方面，iDSD Diablo 2听起来成就非凡。低频饱满而清晰，而越来越疯狂的钢琴声则保持了灵活性，没有变得不自然。最后，当钢琴声放慢并以缠绵的音符结束时，声音逐渐消逝在远方，没有任何底噪破坏这庄严的效果。
Ether CX并没有提供最为丰富的细节表现，但仍然给人一种强烈的沉浸感和解析度。iDSD Diablo 2的解码与耳放部分也没有太多音染，只有一丝暖意，让《Elements》录音中“回响”的模拟合成器更加诱人。
与此同时，粗糙而有质感的背景大提琴声也得到了很好的表现，当乐曲达到高潮时，iDSD Diablo 2的控制能力令人印象深刻，它让声音有很强的边界感，而各个乐器又能保持自己的特色。



iDSD Diablo 2后面板有一个平衡（4.4mm）插座，在放大器/前级放大模式下可使用线路输入/输出功能。此外，还有一个3.5mm S/PDIF及两个USB-C输入端口，分别用于数字信号输入以及电池充电，且设备可进行蓝牙配对



媒介匹配

头戴音频设备的另一个引人之处在于，更换耳机或耳塞会给您带来完全不同的使用体验。通过搭配Audeze的LCD-i3开放式耳塞再次欣赏《Elements》专辑，声场变得更大，弦乐听起来也更加清晰，而iDSD Diablo 2则再次展现出它是一款音质纯净、力量十足的放大设备。
这款产品采用了iFi悦尔法的iEMatch技术，就像是之前在iCAN Phantom模拟耳机放大器上看到的那种【HFN 23年9月刊】，在通过设备的4.4mm平衡输出连接MezeRai Penta入耳式耳塞欣赏音乐的时候，能够证明这项技术的价值。Massive Attack的《The Spoils》【Virgin EMI VST 2142；CD res】，将Hope Sandoval优美、空灵的歌声与漆黑的背景融为一体。同样，UNKLE的《The Healing》【Where Did The Night Fall, Surrender All; CD res】规模感更强，在设备的入耳式耳塞专用模式下听起来更为宽松。关闭iEMatch功能并不会让声场坍塌，或者突然让底噪增大（但要小心音量的突变），但在这一功能开启时，声音的表现是更加均衡的。
现在看看，使用具有前瞻性的aptX Lossless模式感觉如何？碰巧的是，我手头有一部为数不多的支持骁龙畅听技术的智能手机（摩托罗拉Edge 40 Pro）。最开始，aptX Lossless连接似乎没有启用，因为在完成蓝牙配对后，设备正面的LED指示灯闪烁绿光，表示使用aptX Adaptive编译码器，但一旦开始播放音乐，LED指示灯就会转为白光，显示使用了aptX Lossless连接。



剪断线材

使用森海塞尔的HD660S2耳机，在Tidal上播放新版Leonard Bernstein传记片《Maestro》【DG 4865466;CD-res】原声带，音质明显比普通蓝牙传输高出一个档次。虽然在aptX Adaptive和LDAC编译码器下，声音依然有很好的表现，但围绕这项技术，音响发烧友会“势利”很多——对我来说，有线连接总是更有优势。我可能得重新考虑这一立场，因为从Bernstein在最后一刻取代指挥家Bruno Walter时带来的、热情洋溢的前奏，到《Anniversaries》中的号角声，对自称“仅仅”是一种移动解决方案的技术来说，听起来真是棒极了。



与恶魔共舞

从初代iDSD Diablo开始，设备便配备了4800mAH锂电池，在“Nitro”模式下，板载开关升压转换器可将电压升至+15V，从而为这两款产品提供额外的“动力”。iDSD Diablo 2通过其非平衡6.35mm端口实现了2450mW/32Ω的高输出，在实际应用中，高阻抗（600Ω）耳机输出为9.6V/150mW，32Ω耳机输出为2490mW，8Ω超低阻抗下耳机输出为2200mW（2.2W）【见图】。300mΩ的输出阻抗也很低，确保iDSD Diablo 2/耳机系统的响应基本不受负载阻抗波动的影响——从20Hz-20kHz的±0.02dB到100kHz的+0.5dB。总体增益为-0.1dB（Norma，或统一增益模式）、+8.5dB（Turbo）以及 +17.2dB（Nitro），失真极低，为0.0003-0.0015%（20Hz-20kHz），在32Ω的负载条件下，失真会略微上升到 0.0005-0.0025%。噪音也很低，残余值仅为-100.5dBV（9.4uV），信噪比分别为95.9dB（Nitro）、100.8dB（Turbo）和103.1dB（Normal，均为re.1V/32ohm），确保iDSD Diablo 2 在使用高灵敏度耳塞时背景非常干净，而在使用低阻抗耳塞时力量则非常强劲。iDSD Diablo 2无疑是《Hi-Fi News》迄今为止测试过的、最强大的紧凑型耳放产品。



耳机功率输出，在600Ω高负载（蓝色），32Ω负载（黑色），以及非常低的8欧姆（红色）负载。



实验室报告
iFi悦尔法iDSD Diablo 2


由于没有测评过初代iDSD Diablo，我们所见过的与iDSD Diablo 2最"亲近 "的产品是iFi悦尔法xDSD Gryphon电池供电便携式/桌面解码耳放【HFN 22年8月刊】。那款设备提供了平衡4.4mm和非平衡3.5mm模拟输入，还可通过内置的德仪DSD1793 DAC芯片选择四种数字滤波器。iDSD Diablo 2仅有一个4.4mm模拟输入端口（非平衡）和一个固定的线性相位数字滤波器（与之前的“Standard”选项相同），但配备了更大容量的4800mAh电池（xDSD Gryphon为3600mAh），更重要的是，它还配备了两颗DSD1793 DAC芯片，每颗DAC都以差分模式运行。
在相同的2V输出下测试（iDSD Diablo 2 在“Turbo”或“Nitro”模式下使用峰值电平数字输入，音量旋钮向前推进），A加权信噪比从106.7dB提高到108.1dB，失真从0.009-0.013%降低到0.001-0.0085%（20Hz-20kHz，0dBFs）【见图1】。
在其动态范围最高的20dB动态范围内，失真降至0.00025-0.0008%（20Hz-20kHz），而所有采样率下的相关抖动均小于5psec。虽然德仪将DSD1793的最大Fs额定为200kHz，但iFi悦尔法的定制芯片接口允许转换更高的768kHz以及DSD512。总之，图2中峰值的轻微拓宽仅表示不相关/相位噪声。在110dB的范围内，低电平分辨率高达+0.2dB，而线性相位上采样和模拟滤波器的组合，则使48kHz、96kHz和192kHz文件的线路响应非常平缓，分别达-0.04dB/20kHz、-0.28dB/45kHz 和-0.79dB/90kHz。有关iDSD Diablo 2 设备性能的全面介绍，请参阅前文。



图1：在120dB动态范围内，48kHz/24bit数字信号电平的对比（1kHz，黑色；20kHz，蓝色）



图2：高分辨率48kHz/24bit抖动频谱（左，黑色；右，红色）。只有一些相位噪声

规格参数





《Hi-Fi News》评定

iDSD Diablo 2绝对是一款强悍的解码耳放，作为桌面放大器它都很赞，更不用说是当作便携设备使用了。的确，它在价格上比iFi悦尔法那些更小巧的产品昂贵，但其各方面都很出色。面面俱到的设计、强悍的电池供电，以及aptX Lossless技术都值得关注，但iDSD Diablo 2出色的DAC部分以及功能强大的放大器部分更令人着迷。
音质评分：88％

了解更多→https://713501646.shop.n.weimob. ... onid2=1706691378220

bgc11811

厉害

ifi-audio

bgc11811 发表于 2024-1-31 17:00
厉害

1182709

牛逼！

linktaotao

好听

jasony0101

RMS输出功率是什么意思？

ifi-audio

jasony0101 发表于 2024-2-2 10:15
RMS输出功率是什么意思？

RMS指均方根~

linktaotao

ifi-audio

linktaotao 发表于 2024-2-4 00:28

感谢返图