cmingh 发表于 2014-4-27 13:23

绝对森海好听。声海这个名字确实没深度又山寨，同时觉得把AKG称为爱科技也是挺难听的。

sundaymake 发表于 2014-4-29 14:22

读音是：伞 hi（英语的“嗨”）zer

542243654 发表于 2014-6-17 16:30

必须森海

ztmusic 发表于 2014-6-23 10:40

买了个锦艺的CX985，现在听不到人声的，这不是国产垃圾耳机才出的问题么，被锦艺坑了，有人亲自海淘过吗，求详细指导，网上教程还是不太明确啊。

pcmania 发表于 2014-7-1 16:31

引用第40楼cmingh于2014-04-27 13:23发表的 :
绝对森海好听。声海这个名字确实没深度又山寨，同时觉得把AKG称为爱科技也是挺难听的。
把AKG称为爱科技，打一开始就觉得别扭，也不知哪个想出来的，一股浓浓的山寨味儿

pcmania 发表于 2014-7-1 16:34

个人觉得Sennheiser，严格按英语发音的话，后面的s发z音，音译成“森海泽尔”更合适。

13483688033 发表于 2014-7-2 13:24

引用第1楼xman19860519于2012-06-05 13:44发表的 :
额，森海是商标，声海是德国森海总部在北京成立的公司，这个 跟省事有关系？？？
我也觉得这跟省事儿没半毛钱关系吧。。。

耳麦不好用 发表于 2014-9-25 11:23

一直以来就认同森海塞尔啊

cancerbrand 发表于 2015-8-9 23:31

声海不错吧

all4you1 发表于 2015-11-6 09:09

引用第40楼cmingh于2014-04-27 13:23发表的 :
绝对森海好听。声海这个名字确实没深度又山寨，同时觉得把AKG称为爱科技也是挺难听的。
支持。不要改过来，改过去。本来买真的，比挑老婆还难。不要给山寨可乘之机。

xiaolifeidao 发表于 2016-2-17 06:44

不太关心 一个意思就行

gorger 发表于 2016-2-17 19:27

声海听起来太俗！还是森海好！
以前香港人称“深海鲨”，觉得蛮准的音译，因为德语最后的R不发音，何来“尔”？

vanelevel 发表于 2016-3-25 08:50

官方“声海”，民间“森海塞尔”。

嘿嘿的木耳 发表于 2016-5-14 23:41

对偶们南方人来说，并没有什么区别

半烧主义 发表于 2016-5-19 20:56

我不管翻译过来叫啥名字，只要音质好了就行。音质不好叫飞天也没用

李易峰 发表于 2016-7-19 11:42

还是森海塞尔好听

mvw 发表于 2016-8-5 11:15

森海是南方口音里带有侵略性的发音,声海是北方口音里带有原始惰性的发音,都不算好听的名字.一个相对好听的选择应该是shen海,也就是深海,这个从发音的角度来说温和没有攻击性,而且符合德语简化的方向,比如德语的tion在德语里念"次永",而"德语的简化版"就变成了"深".再者,"深"这个音在德语里太重要的,从一个"深"(德语常放在词尾表示"小"的意思,比如Madchen,小女孩,后面的chen表示"小")可以听出你大概是德国东南西北那个方向的人,以及是否受过良好的语言教育等等.

只是深海这名字用在商品上显得有些过于沉重也缺乏对记忆力的刺激,所以不容易吸引注意而已.

小孩的车子 发表于 2017-1-5 13:36

哎··无语了你们得有多么的无聊，讨论这些个话题，你们有左右不了，有何意义！！！！！

lijingtaosun 发表于 2017-8-20 09:20

还是森海塞尔好，怀旧...

ibabyblue 发表于 2017-12-26 12:36

开始接触时是 森海塞尔，所以接受了森海。
页: 1 2 [3] 4
查看完整版本: “森海”还是“声海”？图省事干脆用英文名了？锦艺弱爆了。。